Wolfgang Mieder
Wolfgang Mieder (1944) kam nach der Promotion an der Michigan State University (1970) an die University of Vermont, wo er von 1977 bis 2008 Chef des Departments of German and Russian war. Als Professor für Germanistik und Volkskunde hat er an zahlreichen nationalen und interna tionalen Tagungen teilgenommen. Auch war er an der University of California at Berkeley (1980) und an der Universität Freiburg (1987) als Gastprofessor tätig.
Seine zahlreichen Bücher und Aufsätze auf Englisch oder Deutsch sind in vielen Ländern erschienen. Obwohl er auch über Märchen, Sagen, Volkslieder und Kinderreime sowie philologische und literarische Themen veröffent licht hat, liegt sein hauptsächliches Forschungsinteresse doch in der Parömiologie, d.h. in der Sprichwörterforschung. Viele seiner Schriften und Bücher behandeln den Gebrauch und die Funktion von Sprichwörtern in der Literatur, den Massenmedien, der Kunst, Politik, Werbung usw.
Von 1984 bis 2021 war er Herausgeber von Proverbium: Yearbook of International Proverb Scholarship.
Nach fünfzigjähriger Lehre an der University of Vermont wurde er Ende Mai 2021 emeritiert.
Er ist weiterhin ein aktiver Wissenschaftler mit vielen internationalen Kontakten.
Auszeichnungen /Preise
Fellow of the American Folklore Society, 1981
George V. Kidder Outstanding Faculty Award, 1987
Folklore Fellow of the Finnish Academy of Arts and Sciences, 1990
Goethe Institute/American Association of Teachers of German Certificate of Merit, 1995
Kroepsch-Maurice Award for Excellence in Teaching, 1995
Member of the Finnish Academy of Science and Letters, 1996
Pitrè International Folklore Prize, 1997 (received 1998)
Honorary Member of the American Association of Teachers of German, 2007
Honorary Member of the International Association of Paremiology, 2009
Member of the Polish Academy of Sciences, Worcław Branch), 2011-
European Fairy Tale Prize (Europäischer Märchenpreis), 2012
Lifetime Scholarly Achievement Award from the American Folklore Society, 2012
University Distinguished Professor of German and Folklore, 2013
Honorary Doctorate (doctor honoris causa) from the University of Athens, Greece, 2014
Honorary Doctorate (doctor honoris causa) from the University of Bucharest, Romania, 2015
Festschriften
Földes, Csaba (Hrsg.). Res humanae proverbiorum et sententiarum. Ad honorem Wolfgangi Mieder. Tübingen: Gunter Narr, 2004. 405 S.
Lau, Kimberly J., Peter Tokofsky und Stephen D. Winick (Hrsg.). „What Goes Around Comes Around“: The Circulation of Proverbs in Contemporary Life. Essays in Honor of Wolfgang Mieder. Logan, Utah: Utah State University Press, 2004. 190 S.
Bhuvanesvar, Chilukuri. Down the Proverb Lane. Musings of a Paremiologist. An Interview with Wolfgang Mieder. A Festschrift for Mieder at 62. Hyderabad, India: The Proverbial Linguistics Group, 2006. 88 S. Mit 22 Illustrationen.
McKenna, Kevin J. (Hrsg.). The Proverbial „Pied Piper“. A Festschrift Volume of Essyas in Honor of Wolfgang Mieder on the Occasion of His Sixty-Fifth Birthday. New York: Peter Lang, 2009. 306 S.
Grandl, Christian, and Kevin J. McKenna, in cooperation with Elisabeth Piirainen and Andreas Nolte (Hrsg.). „Bis dat, qui cito dat“. „Gegengabe“in Paremiology, Folklore, Language, and Literature. Honroing Wolfgang Mieder on His Seventieth Birthday. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2015. 776 S.
Nolte, Andreas, and Dennis Mahoney (Hrsg.). Living by the Golden Rule. Mentor, Scholar, World Citizen. A Festschrift for Wolfgang Mieder’s 75th Birthday. Berlin: Peter Lang, 2019. 316 S.
Bibliografie
Proverbs Are Never Out of Season: Popular Wisdom in the Modern Age. New York: Oxford University Press, 1993. Nachdruck New York: Peter Lang, 2012. 302 S.
Deutsche Redensarten, Sprichwörter und Zitate: Studien zu ihrer Herkunft, Überlieferung und Verwendung. Wien: Edition Praesens, 1995. 232 S.
The Politics of Proverbs: From Traditional Wisdom to Proverbial Stereotypes. Madison, Wisconsin: The University of Wisconsin Press, 1997. 288 S.
Sprichwörtliche Aphorismen: Von Georg Christoph Lichtenberg bis Elazar Benyoëtz.
Wien: Edition Praesens, 1999. 326 S.
„In lingua veritas“: Sprichwörtliche Rhetorik in Victor Klemperers Tagebüchern 1933-1945. Wien: Edition Praesens, 2000. 162 S.
Der Rattenfänger von Hameln. Die Sage in Literatur, Medien und Karikaturen. Wien: Edition Praesens, 2002. 233 S.
Proverbs: A Handbook. Westport, Connecticut: Greenwood Press, 2004. Nachdruck New York: Peter Lang, 2012. 304 S.
Proverbs Are the Best Policy. Folk Wisdom and American Politics. Logan, Utah: Utah State University Press, 2005. 323 S.
„Andere Zeiten, andere Lehren“: Sprichwörter zwischen Tradition und Innovation. Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren, 2006. 311 S.
„Proverbs Speak Louder Than Words“: Folk Wisdom in Art, Culture, Folklore, History, Literature, and Mass Media. New York: Peter Lang, 2008. 357 S.
International Bibliography of Paremiology and Phraseology. 2 Bde. Berlin: Walter de Gruyter, 2009. 1147 S.
„Yes We Can“: Barack Obama’s Proverbial Rhetoric. New York: Peter Lang, 2009. 362 S.
„Spruchschlösser (ab)bauen“. Sprichwörter, Antisprichwörter und Lehnsprichwörter in Literatur und Medien. Wien: Praesens Verlag, 2010. 465 S.
„Making a Way Out of No Way“: Martin Luther King’s Sermonic Proverbial Rhetoric. New York: Peter Lang, 2010. 559 S.
„Behold the Proverbs of a People“: Proverbial Wisdom in Culture, Literature, and Politics.
Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi, 2014. 489 S.
„Goldene Morgenstunde“ und „Früher Vogel“: Zu einem Sprichwörterpaar in Literatur, Medien und Karikaturen. Wien: Praesens Verlag, 2015. 315 S.
„In Proverbiis Veritas“: Sprachkulturelle, literarische und politische Studien. Münster: Waxmann, 2018. 306 S.
Der Froschkönig. Das Märchen in Literatur,Medien und Karikaturen. Wien: Praesens Verlag, 2019. 347 S.
„Right Makes Might“: Proverbs and the American Worldview. Bloomington, Indiana: Indiana University Press, 2019. 375 S.
The Worldview of Modern American Proverbs. New York: Peter Lang, 2020. 254 S.
„Hinterfragte Weisheiten“: Modifizierte Sprichwörter in Literatur, Meiden und Karikaturen. Wien: Praesens Verlag, 2022. 597 S.
