
Online-Lesung | Damals wie Heute
DAMALS WIE HEUTE Eine Friedensanthologie Das PEN Zentrum deutschsprachiger Autoren im Ausland hat den Überfall von Putins Russland auf die Ukraine zum Anlass genommen, eine Anthologie zum Frieden zu veröffentlichen ...

Barbara Honigmann erhält Goethepreis 2023
Wir gratulieren Barbara Honigmann, unserem langjährigen geschätzten Mitglied, zum diesjährigen Goethepreis der Stadt Frankfurt a.M. Sie gehört – so die Begründung der Preisvergeber – "zur Holocaust-Nachfolgegeneration und lebte bis zu ...

Kreative Intelligenz ./. Künstliche Intelligenz
Autor:innen und Übersetzer:innen des deutschsprachigen Buchsektors fordern einen ethischen und rechtlich wirksamen Umgang mit sogenannter künstlicher „Intelligenz“ Text-and-Data-Mining-Ausnahme reformieren • Zustimmungspflicht statt Nutzungsvorbehalt • Transparenzpflicht und Verantwortungszuweisung ...

Südafrikanischer Nationalorden
„Companions of O.R. Tambo“ für Ruth Weiss
Ruth Weiss erhält den südafrikanischen Nationalorden "Companions of O.R. Tambo am 28. April 2023 in Pretoria Früh setzte sich Ruth Weiss gegen den Rassismus bzw. die Apartheid in Südafrika ein ...

Flucht aus Afghanistan | Radio SRF 2
PEN-Aktion zur Rettung afghanischer AutorInnen PEN-Aktion zur Rettung afghanischer AutorInnen. Noch sind nicht alle gerettet, 6 AutorInnen warten noch in Teheran auf ein humanitäres Visum der Schweizer Behörden. Aber wir ...

Mahmoud Hosseini Zad als Ehrenmitglied aufgenommen
Das PEN Zentrum für deutschsprachige Autoren im Ausland hat den derzeit aus Sicherheitsgründen in Deutschland lebenden iranischer Übersetzer und Autor Mahmoud Hasseini Zad als Ehrenmitglied aufgenommen. Mahmoud Hosseini Zad gilt ...

Preis für Verständigung und Toleranz
Auszeichnung: Für ihre Verdienste um die Förderung der Menschenwürde, der Völkerverständigung, der Integration von Minderheiten und des Zusammenlebens unterschiedlicher Religionen und Kulturen – Herta Müller und Barrie Kosky erhalten „Preis ...

Lesung mit Fahimeh Farsaie & Hanna Komar
PEN Reading Day of Imprisoned Writer Wir laden ein zu einer Online-Lesung am Dienstag, den 15.11. um 18:00 Uhr deutsche Zeit (12:00 Uhr East Coast Time/USA). Es lesen zwei Autorinnen: ...

Zimbabwe: Conviction of Tsitsi Dangarembga a mockery of justice
The conviction today of award-winning writer, filmmaker, and activist Tsitsi Dangarembga and her co-accused, Julie Barnes, by a Zimbabwe Court is a travesty of justice. PEN International is shocked by ...

Freedom for Wai Moe Naing
Freedom for writer, journalist, and member of PEN Myanmar Wai Moe Naing Open letter of PEN Centre of German-Speaking Writers Abroad to the Embassy of the Repablic of the Union ...