Richard A. Zipser Geboren 1943 in Baltimore, Maryland; promovierte in Germanistik an der Johns Hopkins University; lehrte von 1969 bis 1986 am Oberlin College. Von 1986 bis 2013 leitete er das Institut für Fremdsprachen und -literaturen an der University of Delaware. Buchpublikationen (Auswahl) DDR-Literatur im Tauwetter. Wandel – Wunsch – Wirklichkeit, unter Mitarbeit von Karl-Heinz…
Lynn L. Wolff is Associate Professor of German Studies and affiliate faculty in the Serling Institute for Jewish Studies and Modern Israel at Michigan State University. Her teaching and research focus on twentieth- and twenty-first-century German literature and culture as well as interdisciplinary questions of knowledge production, translation, and the visual dimension of Holocaust testimony.…
Sabine Witt, geboren 1960 in Hamburg. Dort Studium der Romanistik, Germanistik und Kunstgeschichte; 1994-2006 Lehrbeauftrage an den Universitäten Hamburg und Bremen für romanische Literaturwissenschaft; Veröffentlichungen und Vorträge zur italienischen und spanischen Literatur; Herausgeberin, Leiterin des Verlags „Expeditionen“, Übersetzerin, Lektorin, Italienischlehrerin; Dozentin für Literatur an der VHS Hamburg und der AWO Hamburg; Stadtführerin; seit 2015 Vorsitzende…
Forderungen der Autor:innen und Übersetzer:innenverbände im Netzwerk Autorenrechte (NAR) Faire Rahmenbedingungen zum E-Lending in Öffentlichen Bibliotheken Der Deutsche Bibliotheksverband fordert von der Politik ein Gesetz, das Verlage und AutorInnen verpflichtet ihre E-Books vom Tage des Erscheinens an für die Onleihe zu lizenzieren. Begründet wird diese Forderung u.a. mit dem Recht auch einkommensschwacher Bürger auf Zugang…
Fedora Wesseler stammt aus Köln und studierte Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft, Musikwissenschaft und Italienisch in Dijon, Perugia, Mainz und Paris. Während des Studiums war sie als Regieassistentin bei der Ruhrtriennale und den Salzburger Festspielen tätig und übernahm erste literarische Übersetzungen ins Deutsche und Französische. Von 2004 bis 2006 war sie Mitglied der Studienstiftung des Deutschen…
Internationale Poesie-Lesungen SPRING’S BLUE RIBBON, herausgegeben von Gino Leineweber, Poet aus Deutschland, ist die fünfte internationale Lyrikanthologie, die im Verlag Expeditionen, erschienen ist. Der Verlag präsentiert damit ein außergewöhnliches Projekt, an dem Poetinnen und Poeten auf der ganzen Welt mitgewirkt haben. Die Gedichtsammlung enthält Gedichte von 61 Poeten/innen aus 20 Ländern aus fünf Kontinenten. Die…
Hubert Dammer – Zwei abgeschlossene Universitätsstudien als Dipl.-Ing. Bauingenieur und als Dipl.-Mathematiker – Zusätzlich Studium der Zeitgeschichte bei Prof. Dr. Arnulf Baring an der FU Berlin – Über 30 Jahre praktische Lehrerfahrung zur Mathematik und Mechanik an Universität und HAW – Mehrfacher Mitherausgeber der PEN Info und des PEN Newsletter – Co-Autor eines mathematischen Fachbuches…
Nachdem der Saudi Arabische Blogger Raif Badawi seine 10-jährige Gefängnisstrafe verbüßt hat, sieht er sich jetzt mit einem zehnjährigen Reisebann konfrontiert. Wir haben daher an den Kronprinzen und Innenminister von Saudi Arabien geschrieben und darum gebeten, Badawi, dessen Familie inzwischen in Kanada lebt, ausreisen zu lassen. Hier ist der Wortlaut des Briefes: Leniency for Saudi…
Internationale Poesie-Lesungen SPRING’S BLUE RIBBON, herausgegeben von Gino Leineweber, Poet aus Deutschland, ist die vierte internationale Lyrikanthologie, die im Verlag Expeditionen, erschienen ist. Der Verlag präsentiert damit ein außergewöhnliches Projekt, an dem Poetinnen und Poeten auf der ganzen Welt mitgewirkt haben. Die Gedichtsammlung enthält Gedichte von 61 Poeten/innen aus 20 Ländern aus fünf Kontinenten. Die…
Das PEN Zentrum deutschsprachiger Autoren im Ausland, dessen Mitglied Inge Deutschkron ja war, ist traurig und stolz zugleich. Viele Jahre eine so renommierte Autorin, die vor allem als Mensch, aber eben auch als Literatin überzeugte, in unseren Reihen zu wissen, war eine große Ehre für uns. Sie nun verlieren zu müssen, stimmt tief traurig. Ihr…
