AKTUELLE NEWS

Neueste Meldungen vom PEN ZENTRUM deutschsprachiger Autoren im Ausland und dem PEN-ZENTRUM DEUTSCHLAND

PEN ZENTRUM deutschsprachiger Autoren im Ausland

PEN ZENTRUM deutschsprachiger Autoren im Ausland

Deutscher Buchpreis 2026 für Shida Bazyar

Shida Bazyar erhält für ihren Roman „Die Lücken“ den Deutschen Buchpreis 2026. Die Begründung der Jury: »Heimisch in Heimesbach – kann man das sein? Der Roman »Die Lücken« von Shida Bazyar reflektiert anhand einzelner Figurenschicksale fast 100 Jahre ambivalenten deutschen Lebens. Es ...

Nachruf auf Jutta Birmele

Erinnerungen an Jutta Jutta Birmele (1940 – 2026) Nachruf von Tomas M. Mielke, Gabrielle Alioth und Helga Druxes Ende der 1990er-Jahre kreuzten sich die Wege von Jutta Birmele und mir zum ersten Mal in Berlin. Ein Projekt hatte sie an die Freie ...

Neuerscheinung: Benjamin Steins »Tiferet«

Dichtung als Rettung und Widerstand Soeben ist online und offline der neue Band "Tiferet" unseres Mitglieds Benjamin Stein zweisprachig auf Deutsch und Englisch erschienen. Die Gegenüberstellung des deutschen Originals und der vom Autor selbst besorgten englischen Nachdichtung ist nicht zufällig. Weggehen und ...

ALLE NACHRICHTEN →

Exil PEN Lesung am 6.12.2025

Online um 18:00 MEZ/ 12:00 ECT

Emina Cabaravdic-Kamber, Susanna Piontek, Thomas Poeschel, Irmgard Hunt, Sabine Auerbach, Maren Schoenfeld

Leitung: Gino Leineweber, Helga Druxes

ZUM VIDEO →

In Worten

Anthologie

In dieser Anthologie, die wir zu Ehren unseres verstorbenen Präsidenten Guy Stern herausgeben, haben wir seine „Stütze und Inspiration, Arbeit und Muße, Leitstern und Liebe“, die Sprache als Ausgangspunkt genommen. Denn sie verbindet die Mitglieder unseres Zentrums miteinander.
Dieser Band enthält bisher unveröffentlichte Geschichten, Betrachtungen, Gedichte, Reportagen, Essays und legt Zeugnis ab von der Vielfältigkeit des Themas, aber auch von derjenigen der Schreibenden, die sich in unserem Zentrum zusammenfinden.

Mehr →

Damals wie Heute

Eine Friedensanthologie

Das PEN Zentrum deutschsprachiger Autoren im Ausland hat den Überfall von Putins Russland auf die Ukraine zum Anlass genommen, eine Anthologie zum Frieden zu veröffentlichen. Zu diesem Buch haben mit Kurzgeschichten, Essays, Berichten und Gedichten beigetragen die Ehrenpräsidentin des Zentrums, Ruth Weiss mit einem Vorwort und einem weiteren Beitrag sowie Albrecht Classen, Antje Stehn, Edwin Kratschmer, Eugenie Truetzschler, Fedora Wesseler, Irène Bourquin, Irmgard Hunt, Lutz Rathenow, Maren Schönfeld, Marko Martin, Nasrin Siege, Reinhard Andress, Renate Ahrens, Utz Rachowski.

Mehr →