Ruth Weiss erhält den OVID Preis 2022
Presseerklärung:
Ruth Weiss erhält den OVID Preis 2022
Der OVID Preis des PEN-Zentrums deutschsprachiger Autoren im Ausland (früherer Deutscher Exil-PEN) wird in 2022 zum vierten Mal vergeben. Die bisherigen Preisträger waren Guy Stern, Herta Müller und Wolf Biermann. Die feierliche Preisverleihung wird in Kooperation mit der Deutschen Nationalbibliothek am 15. September 2022 in Frankfurt stattfinden.
In diesem Jahr hat die Jury den Preis an Ruth Weiss vergeben, der herausragenden Bürgerrechtlerin gegen Apartheid sowie Autorin Dutzender von Sachbüchern und historischen Romanen (darunter Bestseller sowie Bücher, die als Pflichtlektüre für den Schulunterricht dienen).
Sie wurde am 26. Juli 1924 geboren und flüchtete mit ihrer Familie 1936 vor den Nazis nach Südafrika. Für ihre Aktivitäten gegen Rassismus und Apartheid wurde sie sowohl von Südafrika als auch von Rhodesien ausgewiesen. Zurzeit lebt sie in Dänemark.
Die Jury begründet ihre Entscheidung damit, dass Ruth Weiss eine herausragende Repräsentantin der deutsch-jüdischen Generation ist, die vom Nazi-Regime ins Exil nach Südafrika vertrieben wurde. Sie gilt als eine gefragte Wirtschaftsjournalistin und hat sich als unerschrockene Bürgerrechtsaktivistin gegen das Apartheid-System in Südafrika in den 1970/80er Jahren einen bedeutenden Ruf erworben.
Literarisch ist sie als Autorin Dutzender von wirtschaftswissenschaftlichen Sachbüchern sowie historischen Romanen – vor allem zur deutsch-jüdischen Geschichte – in deutscher und englischer Sprache, weit über Deutschland hinaus, bekannt geworden. In den letzten Jahrzehnten hat sie sich vor allem in Deutschland als unermüdliche Aufklärerin gegen Rassismus und Antisemitismus überaus verdient gemacht.
Der Jury des Ovid Preises gehören an:
• Helga Druxes, Professor of German and Comparative Literature, Williams College in Williamstown, Massachusetts;
• Emina Kamber, Deutsch-Bosnische Poetin, Übersetzerin, Malerin und Dozentin;
• Doris Liebermann, Slawistin und Übersetzerin;
• Frederick A. Lubich, Professor of German, em., Old Dominion University, Virginia;
• Utz Rachowski, Poet;
• Gino Leineweber, Poet, Übersetzer.
