Irène Bourquin

bourquin__

Irène Bourquin wurde 1950 in Zürich geboren. Nach der Matura mit Schwerpunkt Altgriechisch und Latein studierte sie an der Universität Zürich Geschichte und Germanistik. Sie promovierte 1976 mit einer Dissertation zum Thema: «Vie ouvrière» und Sozialpolitik. Die Einführung der «Retraites ouvrières» in Frankreich um 1910.

Von 1977 bis 1998 war Irène Bourquin Kulturredaktorin der Regionalzeitung «Der Landbote» in Winterthur. Bis 1988 leitete sie die Kulturredaktion und war zuständig für die tägliche Kulturseite sowie für die kulturelle Wochenendbeilage. In ihren Artikeln befasste sie sich vor allem mit Literatur, Theater, Ethnologie und aussereuropäischer Kunst.

Ab 1988 war sie mit reduziertem Pensum Mitglied der Kulturredaktion. Mitte der 80er Jahre begann Irène Bourquin auch literarisch zu schreiben; seit 1998 liegt hier der Schwerpunkt ihrer Arbeit. Ausserdem ist sie als Lektorin und Herausgeberin tätig. 2014 startete sie in Winterthur mit einem Autorenteam die «Literarische Stadt-Safari», eine Veranstaltungsreihe, die Kurzlesungen mit Spaziergängen durch die Altstadt und die Aussenquartiere verbindet.

Sie lebt in Schottikon bei Winterthur und in Zürich.

Irène Bourquin schreibt Lyrik, Kurzprosa, Erzählungen, Theaterstücke, Hörspiele und Chansontexte. Lyrik, Kurzprosa und Erzählungen sind in diversen Verlagen erschienen, ausserdem in vielen Anthologien (darunter drei des PEN-Zentrums deutschsprachiger Autoren im Ausland) , in Literaturzeitschriften, Zeitungen und im Hamburger online-Magazin «Fixpoetry».

Irène Bourquin ist Mitglied des AdS (Autorinnen und Autoren der Schweiz).

Publikationen (Auswahl):

 Atlasblau, Kurzprosa und Lyrik, Adonia-Verlag, 1991.

Im Auge des Taifuns, Lyrik, Pendo-Verlag, 1992.

Das Meer im Dachstock, Lyrik und Kurzprosa, Pendo-Verlag, 1995.

Vogelschau, Kurzprosa, Heubergpresse, 1998.

Patmos – Texte aus der Ägäis, Waldgut Verlag, 2001.

Elch in der Dämmerung, Erzählungen, Heubergpresse, 2004.

Angepirscht die Grillen, Gedichte, Waldgut Verlag, 2007.

Island, Bodoni Poesie Blatt 97, Waldgut Verlag, 2008.

Im Nachtwind, 57 gestochen scharfe Erzählungen, Waldgut Verlag, 2009.

Türkismäander, Gedichte: Island · Irland · Bretagne, Waldgut Verlag, 2011.

Herbstflut. Bretagne – eine Liebesgeschichte, (zus. mit Oskar Pfenninger), Waldgut Verlag, 2012.

Der Fuchs ist ein Symboltier, Erzählung, Waldgut Verlag, 2014.

Japan, 7 Prosatexte aus: Der Fuchs ist ein Symboltier, Bodoni Blatt NF 151-20, Waldgut, 2015.

– Albert Michel Bosshard: Im Klostergarten und andere dringende Szenen, Zeichnungen,

mit Texten von Irène Bourquin, Waldgut Verlag, 2015.

Schaukelnd im grünen Atem des Meeres, Gedichte:

– Ligurien · Côte d‘ Azur · Provence · Katalonien, Waldgut Verlag, 2016.

Im Bauch des Hauses, Neue Prosa, Waldgut Verlag, Reihe lektur, Band 50, Frauenfeld 2018.

Waldmelodie, Fotos & Lyrik, Waldgut Verlag, Reihe Kunst & Text, Frauenfeld 2019.

Mit erhobenem Paddel – Eine Romaneske, Irène Bourquin / Ruth Erat
Caracol Verlag, Caracol Prosa, Band 1, Warth 2020.

– Beiträge in vielen Anthologien und im Literarischen Jahresheft „Mauerläufer“.

 

Publikationen als Herausgeberin:

  • Fred Kurer, ich möchte nicht nur vogel sein, Gedichte 1956 – 2016,
    herausgegeben von Irène Bourquin,

Waldgut Verlag, Reihe lektur, Band 44, Frauenfeld 2016.

 

  • Oskar Pfenninger, Im Niemandsland von Panmunjom, Schweizer in Korea 1955/56,

herausgegeben von Irène Bourquin,

Waldgut Verlag, Reihe ZeitZeugnis, Band 1, Frauenfeld 2017.

 

  • Gabrielle Alioth,  The Poet’s Coat / Der Mantel der Dichterin

Gedichte Englisch und Deutsch

übersetzt von Fred Kurer

herausgegeben von Irène Bourquin,

Waldgut Verlag, Reihe lektur, Band 54, Frauenfeld 2019.

 

  • Ruth Erat, Im Meer treibt die Welt, Erzählung

herausgegeben von Irène Bourquin,

Waldgut Verlag, Reihe lektur, Band 56, Frauenfeld 2019.

 

  • Maria Arnold, Vietnam 1969, Eine Schweizerin an der Frontlinie in Dak To

herausgegeben von Irène Bourquin,

Waldgut Verlag, Reihe ZeitZeugnis, Band 2, Frauenfeld 2019.

 

  • Thomas Heckendorn, DANKEUNDAUFWÜRDESEHN, Gedichte

mit Zeichnungen von Isabella Looser,

herausgegeben von Irène Bourquin

Caracol Verlag, Reihe Caracol Lyrik, Band 2, 2020.

 

 

Theaterstücke:

Klone, erhebt euch!, Drei Rollen für einen Schauspieler, theater-verlag desch, 1998,

Uraufführung im Kellertheater Winterthur, 1999.

Tyrannosaurus rex, Eine Komödie in Weiss, 1999, UA im Kellertheater Winterthur, 2000.

Laptop und Lachs, 2000, UA im Kellertheater Winterthur, 2002.

Sprechen wir nicht mehr über den Papst, Komödie, 2002, UA im Kellertheater Winterthur, 2003.

 

Hörspiel:

Der Wolfsziegel, 2003, Ursendung Deutschlandradio Kultur, Berlin, 2005.

 

Chansons:

Im Tempo Blitz!, Inszenierte Chansons (Musik: Bettina Urfer), Première im turbine theater, Langnau am Albis, 2009.

 miniBodoniBlätter:

Weitere Informationen auf der Website der Autorin:

www.irene-bourquin.ch